Entretanto, não é do nada que os estudantes teriam elaborado os cartazes. Se o fizeram é porque problemas do género haveria dentro da universidade. O que não é uma surpresa. Que há certa xenofobia de parte da sociedade portuguesa não é uma novidade.
Na verdade, a relação entre brasileiros e portugueses está longe de estar livre de preconceitos mútuos. A natureza deles é que é diferente.
O preconceito dos brasileiros é até muito mais transversal na sociedade brasileira do que o português. Porém tem raízes mais simples.
Em geral, os brasileiros quando falam mal dum português falam-no mais num contexto de galhofas - ainda que, muitas vezes, estúpidas. Seu principal expoente são as anedotas de portugueses. Entretanto, a maioria dos brasileiros acredita piamente que os portugueses não são burros apenas nas anedotas. Creem que Portugal é um país cheio de pessoas pouco evoluídas intelectualmente e que parou no tempo. O próprio sotaque português, muito carregado e feio para os brasileiros, ajuda a manter firme esta convicção.
Talvez isto seja fruto da vaga imigratória de portugueses no Brasil entre a segunda metade do século XIX e a primeira metade do século XX. Como este fluxo foi composto principalmente por pessoas com pouca ou nenhuma instrução educacional, a imagem do português burro fincou-se no Brasil. Como os brasileiros pouco se interessam pela realidade e atualidade de Portugal (e outros países) esta imagem ficou perpetuada. E mesmo brasileiros com bom nível cultural deixam-se de influeciar-se por ela.
Já o preconceito português contra brasileiros é mais complexo. Está inserido em mais questões.
A xenofobia é uma das principais marcas da Europa. Milénios de conflitos e guerras no continente europeu não foram em vão em relação à visão que cada povo europeu tem relação a outros povos. Se a xenofobia de europeus contra europeus diminuiu consideravelmente nas últimas décadas, muito em razão da União Europeia e dos laços que esta criou, apesar de sua construção estar longe do seu ideal, desenvolveu-se nas últimas décadas a xenofobia contra os imigrantes de outras partes do mundo, que na visão simplista de muitos vêm roubar empregos dos nacionais e aumentar a violência.
Muito por só ter tido há relativamente poucos anos um fluxo imigratório e pelas características do próprio povo português, Portugal é do países menos xenófobos da Europa. Tanto que é dos poucos que não têm partidos abertamente contra a imigração com representação parlamentar. Porém, nichos xenófobos não são difíceis de encontrar na sociedade portuguesa.
Como a presença do Brasil em Portugal, tanto internamente (por meio dos imigrantes brasileiros, a maior comunidade de estrangeiros em Portugal) como externamente (por meio do muito que é dito do Brasil em Portugal e do que chega do intercâmbio cultural do Brasil para Portugal) é grande, há certo incómodo de parte dos portugueses contra os brasileiros.
Este sentimento, muitas vezes, é gerado por uma mistura de coisas aparentemente contraditórias. Por exemplo, se por um lado os brasileiros os brasileiros podem ser invejados por terem um sotaque mais suave e um conteúdo discursivo mais aberto e menos circunspecto, podem ser alvo de gozo por falarem tão mal o português. E nem os que que falam bem escapam à generalização.
Mas é no campo do esteriotipo em que se encontram os casos mais flagrantes de xenofobia. Nisto o maior alvo é a mulher brasileira, vista como "fácil" e como potencial prostituta (Nada, pelo contrário, contra mulheres muito liberais para o sexo, o que está longe de ser o caso das brasileiras, ou prostitutas, mas a visão que prega isto é carregada de reprovação e machismo).
A xenofobia de parte da sociedade portuguesa contra brasileiros também tem uma forte aliada, o racismo. Como grande parte dos brasileiros é negro ou mulato, a junção do elemento nacional e étnico aumenta ainda mais a sanha condenatória desta parte da sociedade.
Se no aspecto qualitativo, o preconceito português é mais grave que o brasileiro, no quantitativo é bem menor, pois enquanto poucos brasileiros não olham para os portugueses com desdém, pode-se dizer que há uma considerável parte dos portugueses que não apenas nada têm contra o Brasil como até o veem com simpatia.
Em resumo, enquanto o preconceito brasileiro é resultado mais duma falta de conhecimento, o português é resultado mais duma falta de compreensão, de teimosia e de maldade.
